La carte
LES ENTRÉES
-
Risotto crémeux au parmesan, côte de potimarron confite, textures de céleri rave, jus crémeux à la truffe (sans gluten)
Risotto mit Parmesan, kandierte Kürbiskote, Sellerie, Rahmsosse an schwarzen Trüffelbröckchen (glutenfrei)
24 €
-
Carpaccio de betteraves rouges, betteraves jaunes confites à l’orange, feta, pani puri, coulis de betteraves, sésame (sans lactose)
Rote-Bete-Carpaccio, in Orangenkonfitüre eingelegte gelbe Rote Bete, Feta, Pani Puri, Rote-Bete-Coulis, Sesam (laktosefrei)
22 €
-
Noix de Saint Jacques dorées dans une soupe de poisson aux crevettes grises et moules de Zélande, toast à la sauce rouille et crème de livèche, fenouil et carottes (sans lactose)
Goldbraune Jakobsmuscheln in einer Fischsuppe mit grauen Garnelen und Zeeland-Miesmuscheln, Toast mit Rouille-Sauce und Liebstöckelcreme, Fenchel und Möhren (laktosefrei)
32 €
-
Terrine de foie gras, confiture d’oignons rouges, brioche toastée aux raisins ; tout fait maison
Terrine von « hausgemachter » Foie gras, Konfitüre aus roten Zwiebeln, getoastetes Brioche mit Rosinen
26 €
-
Velouté de faisan, crème battue à l’huile de truffe, champignons de Paris (sans gluten)
Fasansuppe, mit Trüffelöl geschlagene Sahne, Pilze (glutenfrei)
22 €
-
Les moules gratinées comme chez Tante Jacqueline, petits légumes, beurre à l’ail
Gratinierte Muscheln wie bei Tante Jacqueline, kleines Gemüse, Knoblauchbutter
24 €
-
Boudin noir, foie gras poêlé, pommes caramélisées, mousseline de céleri, sauce au sirop Charlier et au vin rouge
Blutwurst, gebratene Foie Gras, karamellisierte Äpfel, Sellerie-Mousseline, Sauce aus Charlier-Sirup und Rotwein
32 €
-
Croquette de crevettes grises, persil frit, crème de persil et sauce rouille (sans lactose)
Garnelenkrokette, fritierte Petersilie, Petersiliencreme und Rouille-Sauce (laktosefrei)
26 €
les plats
-
Pièce de boeuf BBB, sauce champignons crème, grosses frites coupées main, assortiment de légumes (sans gluten)
Rindersteak BBB, Champignon-Rahmsosse, handgeschnittene dicke Pommes, Gemüseauswahl (glutenfrei)
32 €
-
Filet de faisan, croquette des cuisses, sauce fine champagne, poire au vin rouge et aux épices, purée de céleri, chicons caramélisés et airelles
Fasanfilet, Krokette aus den Keulen, « Fine Champagne »-Sosse, in Rotwein und Gewürzen geschmorte Birne, Selleriepüree, karamellisierte Chicorée und Preiselbeeren
36 €
-
Filet de bar, sauce tom kha kai, riz sauté, épinard et fèves des marais (sans lactose)
Seebarschfilet, Tom-Kha-Kai-Sosse, gebratener Reis, Spinat und Sumpfbohnen (laktosefrei)
32 €
-
Filet de râble de lièvre façon Arlequin ; deux sauces : jus crémeux aux graines de moutarde et sauce poivrade, poire au vin rouge et aux épices, purée de céleri, chicons caramélisés et airelles
Hasenrückenfilet nach Arlequin-Art ; zwei Sossen : cremige Sosse mit Senfkörnern und Poivrade-Sosse, in Rotwein und Gewürzen geschmorte Birne, Selleriepüree, karamellisierte Chicorée und Preiselbeeren
43 €
-
Filet de volaille fermière, jus au vin rouge, pommes caramélisées, pommes amandines, chicon (sans lactose)
Hähnchenfilet vom Bauernhof, Rotweinsauce, karamellisierte Äpfel, Krokettchen, Chicorée (laktosefrei)
32 €
-
Tartare de boeuf façon Rossini ; foie gras poêlé, mayonnaise à la truffe, roquette, grosses frites maison coupées main (sans gluten et sans lactose)
Rindertartar mit Messer, gebratene Gänseleber, Trüffelmayonnaise, Rucola, dicke hausgemachte Pommes Frites, handgeschnitten (gluten- und laktosefrei)
34 €
-
Simple mais tellement bon… une sole meunière- grosses frites coupées à la main et sauce tartare « maison »
Einfach doch so lecker… Seezunge Meunière-handgeschnittene dicke Pommes-Tartarsosse
46 €
Nous ne servons pas de plats uniques le vendredi soir et le samedi soir. Merci de votre compréhension.
les desserts
-
Dessert suggestion (dessert du menu)
Nachtisch vom Menu
12 €
-
Mon dessert préféré… une dame blanche crème glacée vanille turbinée du jour, chocolat chaud, crème fraiche battue
Mein Lieblingsnachtisch… Dame blanche : hausgemachtes Vanilleeis , warme Schokoladesauce, Sahne
12 €
-
Colonel : sorbet citron arrosé de Vodka Bison
Colonel : Zitronensorbet mit Wodka Bison betröpfelt
14 €
-
Le véritable « Café liégeois »
Eiscafé
12 €
-
Assortiment de fromages, sirop Charlier, pain aux figues et aux noix
Käseteller, Sirup « Charlier », Feigen- und Walnussbrot
15 €
-
Irish Coffee
12 €
-
Espresso Martini
12 €